Страна: США
Студия: New Line Cinema, Rat Entertainment
Жанр: комедия
Год выпуска: 2011
Продолжительность: 01:45:36
Перевод 1: профессиональный (дублированный) лицензия
Перевод 2: любительский (одноголосый) А. Киреев (по переводу Гоблина)
Субтитры: русские (Forced+Full Goblin) + английские (Full+Full SDH)
Режиссер: Сет Гордон / Seth Gordon
В ролях: Джейсон Бейтман, Дженнифер Энистон, Колин Фаррелл, Йоан Гриффит, Кевин Спейси, Стив Виб, П.Дж. Бирн, Чарли Дэй, Линдсэй Слоун, Мишель Албала, Джейсон Судейкис, Реджинальд Баллард

Описание: Фильм повествует о трех друзьях, которые разочаровались в своей работе и пришли к выводу, что им следует убить боссов друг друга.

Доп. информация: Внимание! Это EXTENDED-версия! Присутствуют места без перевода! На эти места присутствуют русские форсированные (Forced) субтитры.

Тип релиза: BDRip 1080p
Контейнер: MKV
Видео: H.264/AVC, 1920x800 (2.40:1), 23.976 fps, 11800 kbps, 0.313 bit/pixel
Аудио 1: AC3 DD, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 48 kHz, 384 kbps (Rus DUB)
Аудио 2: DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 48 kHz, 1510 kbps (Rus VO - А. Киреев)
Аудио 3: DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 48 kHz, 1510 kbps (Оригинал Eng)
Формат субтитров: softsub (SRT)